Keine exakte Übersetzung gefunden für التأمين الحكومي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch التأمين الحكومي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ah, c'est vrai. L'assurance gouvernementale pourrie.
    .صحيح. التأمين الحكومي السيء
  • C'est un contrat d'assurance.
    إنهـا وثيقـة تـأمين حكوميـة
  • Ici, Anne Frazier de la mutuelle Mercy Park Regional.
    .معك (انا فرايزر) من مجمع التامينات الحكومية
  • Les frais d'accouchement sont couverts par le Fonds national d'assurance médicale.
    وصندوق التأمين الصحي الحكومي يغطي تكاليف الولادة.
  • Parallèlement à la loi sur les pensions de l'État, une loi sur les fonds de pensions est en vigueur depuis 2004; elle permet aux personnes ayant cotisé à un fonds de pension de percevoir des revenus supplémentaires - en plus de la retraite accordée par l'État, lorsque la personne a atteint l'âge officiel requis.
    وبالإضافة إلى قانون التأمين الحكومي للمعاشات التقاعدية، يسري منذ عام 2004 قانون المعاشات التقاعدية الممولة بهدف تهيئة الفرصة للأشخاص الذين ساهموا في صندوق معاش تقاعدي ممول لاستلام دخل إضافي إلى جانب التأمين الحكومي للمعاشات بعد بلوغ سن التقاعد.
  • Le seul but du dialogue consiste à garantir la protection des enfants vulnérables et l'accès à ceux-ci.
    ويجب إجراء هذا الحوار بشفافية تامة وبعلم الحكومات الوطنية وتعاونها.
  • Elles relèvent de la catégorie des prestations d'assurances sociales publiques.
    تندرج الاستحقاقات الصحية ضمن فئة استحقاقات التأمين الاجتماعي الحكومي.
  • Elles relèvent de la catégorie des prestations d'assurances sociales publiques.
    تندرج هذه الاستحقاقات ضمن فئة استحقاقات التأمين الاجتماعي الحكومي.
  • Veuillez expliquer pourquoi la contraception n'est pas remboursée par la sécurité sociale.
    يرجى إيضاح سبب عدم تغطية التأمين الصحي الحكومي لمنع الحمل.
  • Le régime de prestations concernant les accidents du travail des Philippines est régi par les dispositions du Code du travail et par le décret présidentiel n° 626 sur le Fonds d'assurance et d'indemnisation public des salariés.
    يخضع برنامج استحقاقات إصابات العمل في البلد إلى أحكام قانون العمل والمرسوم الرئاسي رقم 626، ويعرف هذا البرنامج أيضاً باسم صندوق تعويضات الموظفين والتأمين الحكومي.